Нейросети остаются загадкой даже для людей, которые их создают. Руководитель Google открыто признал, что масштабные ИИ-системы во многом работают как «черный ящик». По его мнению, здесь прослеживается четкая аналогия с человеческим мозгом, устройство которого ученые тоже не понимают до конца.
Иногда алгоритмы выдают совершенно неожиданные результаты, вроде внезапного самостоятельного освоения перевода с бенгальского языка. Подобный непредсказуемый скачок как раз и подтолкнул авторов проекта расширить языковую поддержку до тысяч новых направлений.
